Zum Inhalt springen

Datenschutz.

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung. Rechtlich maßgeblich ist die französische Fassung.

Kontaktformular

Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Personenzahl und Nachricht, die Sie uns senden, dienen ausschließlich dazu, Ihnen zu antworten. Sie erreichen uns per E-Mail über Brevo, einen Dienstleister für den Nachrichtenversand; eine Kopie geht außerdem an Helloweb, die Agentur, die die Website betreut, um sicherzustellen, dass sie ankommen. Sie werden weder verkauft noch für Werbung genutzt.

Online-Reservierung

Reservierungen erfolgen über Zenchef, in einem neuen Tab. Die dabei eingegebenen Daten verarbeitet Zenchef gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung.

Reichweitenmessung und Cookies

Die Besuche der Website werden mit Umami gemessen, einem Werkzeug auf einem Server der Agentur Helloweb in Frankreich. Es setzt keine Cookies und speichert keine IP-Adressen: Es zählt Seitenaufrufe, ohne Besucher identifizieren zu können, und braucht daher Ihre Zustimmung nicht. Nur mit Ihrer Zustimmung nutzt die Website außerdem Google Analytics (Google Ireland Limited), um die Besuche genauer zu messen. Dieser Dienst setzt Cookies (_ga), die höchstens 13 Monate gespeichert werden; die erhobenen Daten werden 14 Monate aufbewahrt und können im Rahmen des Data Privacy Framework in die USA übermittelt werden. Ihre Wahl wird 6 Monate gespeichert, und Sie können sie jederzeit über den Link „Cookies“ unten auf jeder Seite ändern. Die Schriften werden mit der Website gehostet: Für ihre Anzeige werden keine Daten an Dritte übertragen.

Ihre Rechte

Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten können Sie über das Kontaktformular, telefonisch unter +33 2 35 27 10 48 oder über die im Impressum angegebene E-Mail-Adresse verlangen. Sie können außerdem eine Beschwerde bei der CNIL (cnil.fr), der französischen Datenschutzbehörde, einreichen.