Impressum.
Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026
Dies ist eine Übersetzung. Rechtlich maßgeblich ist die französische Fassung.
Herausgeber der Website
PNL, société par actions simplifiée (SAS, vereinfachte Aktiengesellschaft nach französischem Recht) mit einem Kapital von 1.500 €, Handelsname O’4 Saisons
Sitz: 759 route du Havre, 76790 Le Tilleul
RCS Le Havre 984 905 745 (Handelsregister) · SIRET 984 905 745 00019 · code APE 56.10A (traditionelle Gastronomie)
TVA intracommunautaire (USt-IdNr.): FR53 984 905 745
Telefon: +33 2 35 27 10 48 · aux4saisons76@gmail.com
Verantwortlich für den Inhalt (directeur de la publication): Vernon Porras Brenes, für die Gesellschaft Porras Restauration Normande, Präsidentin von PNL.
Konzept und Umsetzung
Hosting
Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA · vercel.com
Geistiges Eigentum
Die Texte dieser Website gehören O’4 Saisons, die Fotos des Restaurants stammen von Christina Voronova (Fotos des Teams: Instagram-Konto des Restaurants); jede Vervielfältigung bedarf einer Genehmigung. Die Gemüsetafeln stammen aus dem Album Benary (Ernst Benary, Erfurt, 1876), einem gemeinfreien Werk, digitalisiert von Internet Archive. Die Gemälde auf den Seiten „Restaurant bei …“ und in den Artikeln sind gemeinfreie Werke: Künstler, Museum und Quelle stehen jeweils in der Bildunterschrift. Anfahrtsplan: © OpenStreetMap-Mitwirkende. Icons von Lucide (ISC-Lizenz).
Personenbezogene Daten
Die über das Kontaktformular gesendeten Angaben dienen ausschließlich dazu, Ihnen zu antworten. Reservierungen werden über Zenchef abgewickelt. Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten können Sie unter aux4saisons76@gmail.com verlangen. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.
Cookies
Cookies und Reichweitenmessung der Website sind auf der Seite Datenschutz beschrieben.